Rined marchait le long de la rue quand d'un seul coup, quelqu'un l'interpella:
"Excusez moi, pourriez vous m'indiquer un endroit où je pourrait me reposer et les différents lieus que l'on peut visiter dans cette ville."
Rined se retourna et le passant eut un mouvement de recul. Il le regarda, il s'agissait d'un homme habillé de blanc aux chevaux marrons et yeux bleus. Rined se reprit, apparemment le mode berserk n'était pas tout à fait fini.
"Oui, bien entendu. En fait, il n'y a qu'une seule auberge dans cette ville, vous ne pouvez pas la manquer, elle s'appelle La Chose. Excusez-moi si je vous est paru brusque mais je reviens d'un massacre, bien entendu que j'ai fais, alors je suis fatigué. Veuillez m'excuser mais je retourne chez moi."